-
1 металлическая тонкая пластинка
Универсальный русско-немецкий словарь > металлическая тонкая пластинка
-
2 пластинка
n1) gener. Plätte (граммофонная, фото и др.), Platte (граммофонная, фото), Schallplatte2) geol. Blättchen, Bonifaziuspfennig (морской лилии), Kalkplättchen, Lamelle, Lamina, Plättchen (Echin.), Scheibe, Schuppe (Alg.) (панциря хризомонадин), Skutum (Lor.), Tabelle (Lor.), rhombisches Plättchen3) med. Schildchen4) eng. Blatt, Flügel, Fotoplatte, Plättchen, Scheibe (s. а. пластина, плита), Schuppe, (металлическая тонкая) Lamelle5) chem. Täfelchen6) construct. dünne Platte7) astr. Glasplatte8) radio. Pastille, Platine9) electr. (граммофонная) Frequenzplatte, Zunge10) food.ind. Scheibe (форма стружки), Blatt (напр. пищевого желатина)11) weld. Bolzenblech (под гайку болта), Lasche (öåïè) -
3 пластинка
ж.граммофо́нная пласти́нка — disque m de phono(graphe)
долгоигра́ющая пласти́нка — (disque) microsillon m
фотографи́ческая пласти́нка — plaque photographique
поста́вить пласти́нку — mettre un disque
••перемени́ ( или смени́) пласти́нку! — change de disque!
* * *n1) gener. lardon (металлическая), planchette, platine, feuille, disque (патефонная и т.п.), languette, palette, plaque, plaquette, tranche2) med. (тонкая) lame3) lat. lamina4) eng. plot, paroi, pastille, disque (напр., граммофонная), feuillet, (тонкая) lamelle5) anat. lame6) metal. cale, lamelle7) electr. galette8) mech.eng. paillette, flasque (звена цепи) -
4 тонкая металлическая пластинка
1) General subject: lame2) Engineering: leaf metalУниверсальный русско-английский словарь > тонкая металлическая пластинка
-
5 ламинетт
См. также в других словарях:
ПЛЕССИМЕТР — (греч. plessein стучать, и metron мера). Инструмент, служащий врачу для выслушивания больного. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛЕССИМЕТР тонкая изогнутая металлическая или костяная пластинка,… … Словарь иностранных слов русского языка
мембрана — (лат. membrana кожица) 1) натянутая пленка, металлическая фольга или тонкая гибкая металлическая пластинка, воспринимающая давление (колебания) воздуха и преобразующая его в механическое перемещение (напр., в анероидах, микрофонах) либо… … Словарь иностранных слов русского языка
палитра — ы; ж. [от франц. palette] 1. Тонкая дощечка, металлическая, фарфоровая пластинка с вырезом для большого пальца, на которой смешивают краски. Выдавить краски на палитру. // Спец. Подбор цветов, цветовых оттенков при изготовлении красок. Палитра… … Энциклопедический словарь
плектр — а; м. [греч. plēktron] Спец. Тонкая пластинка (костяная, целлулоидная и т.п.) с заострённым концом, служащая для извлечения звуков из некоторых струнных музыкальных инструментов; медиатор. Ударять по струнам плектром. Сломать п. * * * плектр… … Энциклопедический словарь
плектр — (гр. plektron) тонкая (металлическая, костяная, пластмассовая) пластинка, согнутая в виде незамкнутого кольца, свободным суживающимся концом которого приводят в колебание струны струйных щипковых муз. инструментов; п. в виде тонкой пластинки с… … Словарь иностранных слов русского языка
Колебания звучащих тел — Число колебаний в единицу времени, быстрота или частота колебаний, зависит от размеров, формы и природы тел. Высота звука, обуславливаемая числом колебаний звучащего тела в единицу времени, может быть определена различными способами (см. Звук).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пали́тра — ы, ж. 1. Тонкая дощечка или металлическая, фарфоровая пластинка с вырезом для большого пальца, с которой живописцы берут при работе краски, предварительно выдавив их туда из тюбиков. [Райский] схватил кисть и долго, с улыбкой мешал краски на… … Малый академический словарь
палитра — ы; ж. (от франц. palette) 1) а) Тонкая дощечка, металлическая, фарфоровая пластинка с вырезом для большого пальца, на которой смешивают краски. Выдавить краски на палитру. б) отт.; спец. Подбор цветов, цветовых оттенков при изготовлении красок.… … Словарь многих выражений
ЗАГИБКА — Тонкая металлическая овальная кондитерская пластинка, служащая для подбирания остатков теста, муки, начинки и других материалов с доски в ступку или в миску … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ШПОН — металлический брусочек, вкладываемый между отдельными полосками типографского набора для того, чтобы между строчками был необходимый разрыв. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШПОН нем. Spund … Словарь иностранных слов русского языка
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона